



2008年01月17日 (木) | 編集 |
当方、毎朝の通勤時には「日経新聞」ではなく(汗)、「スポーツ報知」(巨人ファンではないのですが)を読みふけっています。
スポーツ報知で現在連載中の「今、聞きたい知りたい伝えたい ニッポン人」という特集記事があります。各界人のインタビューを通して日本文化を考えようという企画です。
今日の記事は宮崎市の青島で陶芸を生業とするビヨーン・S・クールさんというドイツ人のインタビューが載っていました。39歳で身長198cmという巨漢で宮崎弁を完璧に話す方だそうです。
まず、面白かったのは、幼い頃から日本に憧れていたビヨーンさんが、19歳のとき単身でドイツからシベリア鉄道・フェリー・横浜経由で、ヒッチハイクをしながら宮崎に漂着?する場面。霧島からバスで移動する際に、後部から乗るのがわからなくて1台やりすごしてしまい、次のバスで4と書いてある整理券を取り、「日本ではバスの座席まで指定されているのか」と驚きました。ところが4番の席を探すとそこにはお婆さんが座ってたのだそうです。そして、このバスに乗ってなかったら、現在宮崎に住んでなかったかもしれないでしょうとのことです。
次に日本文化を愛する彼は、「イエス・ノーがはっきりしないあいまいな態度は良くない」と日本批判を行うマスコミや外国人に対して、次のような興味深い警鐘を打ち鳴らしています。「日本人は相手との雰囲気作りを大切にしている。しゃべっていない間も空気で相手に伝えようとし、感じようとしている。(中略)その空間が大切なんだよ」と。
「言い得て妙」というのでしょうか、この言葉は胸に突き刺さりました。日本人が忘れよう、切り捨てようとしている何か大事なもの、サムシング〔「歌スタ」のユカイ先生の言葉を借りれば(笑)〕を青い目のニッポン人にズバリ指摘されています。
ビヨーンさんの窯陶芸教室はこちらをご参考に。
この特集記事は他にもたくさん興味深い記事がありましたので、また紹介させて頂きます。スポーツ報知の着眼の良さ・切り口の鋭さにも敬服いたします(深々)
スポーツ報知で現在連載中の「今、聞きたい知りたい伝えたい ニッポン人」という特集記事があります。各界人のインタビューを通して日本文化を考えようという企画です。
今日の記事は宮崎市の青島で陶芸を生業とするビヨーン・S・クールさんというドイツ人のインタビューが載っていました。39歳で身長198cmという巨漢で宮崎弁を完璧に話す方だそうです。
まず、面白かったのは、幼い頃から日本に憧れていたビヨーンさんが、19歳のとき単身でドイツからシベリア鉄道・フェリー・横浜経由で、ヒッチハイクをしながら宮崎に漂着?する場面。霧島からバスで移動する際に、後部から乗るのがわからなくて1台やりすごしてしまい、次のバスで4と書いてある整理券を取り、「日本ではバスの座席まで指定されているのか」と驚きました。ところが4番の席を探すとそこにはお婆さんが座ってたのだそうです。そして、このバスに乗ってなかったら、現在宮崎に住んでなかったかもしれないでしょうとのことです。
次に日本文化を愛する彼は、「イエス・ノーがはっきりしないあいまいな態度は良くない」と日本批判を行うマスコミや外国人に対して、次のような興味深い警鐘を打ち鳴らしています。「日本人は相手との雰囲気作りを大切にしている。しゃべっていない間も空気で相手に伝えようとし、感じようとしている。(中略)その空間が大切なんだよ」と。
「言い得て妙」というのでしょうか、この言葉は胸に突き刺さりました。日本人が忘れよう、切り捨てようとしている何か大事なもの、サムシング〔「歌スタ」のユカイ先生の言葉を借りれば(笑)〕を青い目のニッポン人にズバリ指摘されています。
ビヨーンさんの窯陶芸教室はこちらをご参考に。
この特集記事は他にもたくさん興味深い記事がありましたので、また紹介させて頂きます。スポーツ報知の着眼の良さ・切り口の鋭さにも敬服いたします(深々)
スポンサーサイト
| ホーム |